Informacje prawne

Informacjeprawne

Tożsamość wydawcy, hostingodawca oraz zasady korzystania ze strony, zgodnie z francuską ustawą nr 2004-575 z dnia 21 czerwca 2004 r. o zaufaniu do gospodarki cyfrowej (LCEN).

Ostatnia aktualizacja : 11 maja 2026

01

Współwydawcy strony

Strona zaplostudio.com jest wspólną witryną prezentacyjną prowadzoną wspólnie przez dwóch jednoosobowych przedsiębiorców niezależnych prawnie i podatkowo, którzy współpracują pod tożsamością handlową Zaplo Studio.

Nazwa „Zaplo Studio” stanowi wyłącznie handlową nazwę komunikacyjną i nie odpowiada żadnej spółce, stowarzyszeniu, spółce joint venture, spółce faktycznej ani innej wspólnej strukturze prawnej.

Każdy ze współwydawców prowadzi działalność niezależnie, zawiera umowy ze swoimi klientami indywidualnie, wystawia własne faktury, otrzymuje przychody na własne rachunki firmowe i sam ponosi wszelkie zobowiązania prawne, podatkowe, społeczne i umowne. Pomiędzy współwydawcami nie istnieje żaden podział zysków, strat, środków, klienteli ani majątku.

Na temat określenia „agencja”

Choć czasami używamy określenia „agencja” w odniesieniu do Zaplo Studio, jest to wybór redakcyjny mający ułatwić Państwu lekturę oraz nasze pozycjonowanie (SEO). Z punktu widzenia prawnego Zaplo Studio nie jest pojedynczym podmiotem prawnym, lecz tożsamością handlową.

Współwydawca 1 · Tworzenie stron internetowych

Antoine Bourlart

Nazwa

Antoine Bourlart

Forma prawna

Działalność jednoosobowa (EI)

Działalność

Projektowanie i tworzenie stron internetowych

Siedziba

3 rue Lenepveu, 49100 Angers, Francja

SIRET

809 800 071 00023

SIREN

809 800 071

RCS

Angers — 809 800 071

VAT UE

VAT nie ma zastosowania, art. 293 B francuskiego CGI

Współwydawca 2 · Marketing cyfrowy

Guillaume Sallé

Nazwa

Guillaume Sallé

Forma prawna

Działalność jednoosobowa (EI)

Działalność

Doradztwo w marketingu cyfrowym (SEO, SEA) — NAF 7022Z

Siedziba

79 avenue de Cernuschi, 06500 Menton, Francja

SIRET

903 897 189 00028

SIREN

903 897 189

VAT UE

FR28903897189

02

Kierownictwo redakcyjne

Każdy ze współwydawców odpowiada za publikację treści i usług w zakresie własnej działalności:

  • Antoine Bourlart — treści dotyczące tworzenia stron internetowych (witryny, oprogramowanie, aplikacje, architektura techniczna).
  • Guillaume Sallé — treści dotyczące marketingu cyfrowego (SEO, SEA, akwizycja, analityka) oraz tworzenia stron internetowych (vibe coding).
  • Krzysztof Piskorz — kontakt telefoniczny w języku polskim pod numerem +48 793 206 652. Odpowiada na połączenia od klientów polskojęzycznych i przekazuje sprawy właściwemu współwydawcy.

We wszystkich sprawach redakcyjnych, zgłoszeniach lub w celu skorzystania z prawa do odpowiedzi prosimy o kontakt na adres contact@zaplostudio.com — zgłoszenie zostanie przekazane właściwemu współwydawcy.

03

Hostingodawca

Strona jest hostowana przez OVH SAS, w infrastrukturze zlokalizowanej w Unii Europejskiej.

Spółka

OVH SAS

Siedziba

2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francja

RCS

Lille Métropole — 424 761 419

Telefon

+33 9 72 10 10 07

Strona internetowa

ovhcloud.com

04

Własność intelektualna

Wszystkie elementy składające się na stronę — teksty, ilustracje, fotografie, materiały wideo, logotypy, znaki towarowe, kod źródłowy, baza danych, identyfikacja graficzna — stanowią wyłączną własność Zaplo Studio lub jego partnerów i są chronione na podstawie francuskiego oraz międzynarodowego prawa własności intelektualnej.

Wszelkie powielanie, reprezentowanie, modyfikowanie, publikowanie, adaptowanie lub eksploatowanie, w całości lub w części, w jakikolwiek sposób, bez uprzedniej pisemnej zgody Zaplo Studio, jest zabronione i stanowi naruszenie praw autorskich podlegające sankcjom na podstawie art. L.335-2 i nast. francuskiego Kodeksu własności intelektualnej.

Tożsamość handlowa „Zaplo Studio” oraz jej logo są wykorzystywane wspólnie przez obu współwydawców w ramach ich współpracy. Każdy ze współwydawców zachowuje prawa własności intelektualnej do utworów wytworzonych indywidualnie.

05

Dane osobowe

Przetwarzanie danych osobowych zbieranych na stronie reguluje nasza polityka prywatności, zgodna z Rozporządzeniem (UE) 2016/679 (RODO) oraz francuską ustawą o ochronie danych osobowych.

06

Linki hipertekstowe

Strona może zawierać linki hipertekstowe do innych witryn. Zaplo Studio nie sprawuje żadnej kontroli nad tymi witrynami osób trzecich i nie ponosi odpowiedzialności za ich treść, politykę prywatności ani działanie.

Utworzenie linku do strony zaplostudio.com jest dozwolone, pod warunkiem że nie zostanie on wykorzystany do celów komercyjnych lub reklamowych bez zgody oraz że nie naruszy wizerunku Zaplo Studio.

07

Odpowiedzialność

Zaplo Studio dokłada wszelkich starań, aby dostarczać dokładne i aktualne informacje, jednak nie może zagwarantować ich kompletności ani bezbłędności. Informacje zawarte na stronie mają charakter informacyjny i nie stanowią zobowiązania ze strony Zaplo Studio.

Zaplo Studio nie ponosi odpowiedzialności za bezpośrednie ani pośrednie szkody wynikające z korzystania ze strony lub niemożności dostępu do niej, ani za ewentualne przerwy w świadczeniu usług związane z pracami konserwacyjnymi lub przypadkami siły wyższej.

08

Prawo właściwe i jurysdykcja

Niniejsze informacje prawne podlegają prawu francuskiemu. W przypadku braku polubownego rozwiązania, wszelkie spory związane z korzystaniem ze strony zostaną poddane właściwym sądom francuskim, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów chroniących konsumentów.

09

Kontakt

We wszystkich sprawach dotyczących niniejszych informacji prawnych lub funkcjonowania strony można się z nami skontaktować:

Pytanie, prośba
lub zgłoszenie?

Odpowiadamy osobiście, w jak najkrótszym terminie.