Agencja AI i web w województwie lubelskim.Strony, AI biznesowe i lokalne SEO dla firm z Lublina i Lubelszczyzny.
Od lubelskiego Starego Miasta i Strefy Aktywności Gospodarczej, przez Świdnik, Puławy, Chełm, Zamość i Białą Podlaską, po pogranicze ukraińskie i sady Lubelszczyzny: projektujemy strony szyte na miarę, narzędzia cyfrowe i automatyzacje AI dla lotnictwa, chemii, rolnictwa, sektora akademickiego i e-commerce. Nowocześnie, z poważnym SEO lokalnym, na europejskim hostingu i z kodem, który należy do Ciebie.
- Strony lokalne miasto po mieście
- Lotnictwo PZL Świdnik (Leonardo)
- Lublin BPO i ośrodek akademicki
- Rolnictwo, sady, chmiel, tytoń




Lublin, Świdnik, Puławy, Zamość, pogranicze ukraińskie
Województwo lubelskie skupia ponad 2 mln mieszkańców i jest największym pod względem powierzchni regionem Polski wschodniej. Lublin to drugie po Warszawie miasto akademickie wschodniej Polski (UMCS, KUL, Uniwersytet Medyczny, Politechnika Lubelska) — ponad 70 000 studentów, rozwinięty sektor BPO/SSC (Asseco, Comarch, Sii, Genpact, Orange), rosnący ekosystem startupowy. Wokół: PZL Świdnik (Leonardo Helicopters — śmigłowce AW101, W-3 Sokół, AW149 dla polskiej armii), Grupa Azoty Puławy (chemia, nawozy), rolnictwo Lubelszczyzny (chmiel pod Krasnymstawem, tytoń, sady, malina, truskawka), pogranicze ukraińskie (Hrubieszów, Tomaszów Lubelski, terminale przeładunkowe), Zamość — perła renesansu wpisana na listę UNESCO.
Lublin: stolica akademicka wschodniej Polski
70 000 studentów, UMCS, KUL, Uniwersytet Medyczny, PL — i jeden z najdynamiczniej rosnących klastrów BPO/SSC w Polsce (Asseco BS, Comarch, Sii, Genpact, Orange, Convergys). Plus startupy (Lubelska Wyżyna IT, Coworking Lublin) i agencje analityczne. Strony rekrutacyjne, employer branding wielojęzyczny, integracje z Workday/HiBob, lead-gen B2B.
PZL Świdnik: lotnictwo Leonardo Helicopters
Spółka Leonardo (dawniej AgustaWestland), produkcja śmigłowców AW101, AW149, modernizacja W-3 Sokół, kooperacja przy programie Apache. Wokół: kooperanci precyzyjnej obróbki, lotnicze MRO, technika materiałowa. Strony korporacyjne PL/EN/IT, katalogi techniczne z certyfikatami EN9100 i NADCAP, panele klienta dla zamówień obronnych, zgodność z ITAR/EAR.
Puławy i Zamość: chemia, kultura, transport
Grupa Azoty Puławy — drugi największy producent nawozów azotowych w Europie, plus instytuty badawcze (IUNG, INP). Zamość — renesansowa „Padwa Północy” na liście UNESCO, turystyka kulturowa i konferencyjna. Strony korporacyjne dla chemii (PL/EN, raporty ESG, kalkulatory dawkowania), hotelarstwo Zamość (PL/EN/UA/DE, integracje OTA).
Pogranicze ukraińskie i rolnictwo Lubelszczyzny
Hrubieszów, Tomaszów Lubelski, Dorohusk — przejścia graniczne, terminale przeładunkowe, agencje celne. Plus sady (jabłka, malina, truskawka — eksport do DE/NL/UK), chmiel pod Krasnymstawem (browary), tytoń (Universal Leaf, Philip Morris kontraktacje). Strony PL/UA/EN dla logistyki granicznej, e-commerce B2B rolny, integracje z HACCP/GlobalGAP, kontraktacja online.
Profile w województwie lubelskim, z którymi pracujemy
Dopasowujemy design, architekturę i stack do Twojej branży.
Lotnictwo i obronność — PZL Świdnik (Leonardo)
PZL Świdnik, kooperanci śmigłowcowi, MRO lotnicze, technika materiałowa: strony korporacyjne PL/EN/IT, katalogi z certyfikatami EN9100 i NADCAP, panele klienta dla zamówień obronnych, zgodność ITAR/EAR, dokumentacje techniczne wielojęzyczne.
Dowiedz się więcejBPO/SSC i centra usług w Lublinie
Asseco BS, Comarch, Sii, Genpact, Orange, Convergys: wielojęzyczne strony rekrutacyjne PL/EN/UA, employer branding, integracje z Workday/HiBob, lead-gen B2B, dashboardy KPI, single sign-on i zgodność z RODO.
Dowiedz się więcejRolnictwo, sady, chmiel, tytoń
Sady Lubelszczyzny (jabłka, malina, truskawka), chmielowy Krasnystaw, tytoń (Universal Leaf), warzywnictwo: e-commerce B2B, panele dystrybutorów, wielojęzyczność DE/EN/UA, integracje z magazynami i logistyką międzynarodową, zgodność GlobalGAP/HACCP.
Dowiedz się więcejChemia i przemysł — Azoty Puławy
Grupa Azoty Puławy, kooperanci chemiczni, instytuty badawcze (IUNG, INP): strony korporacyjne PL/EN, kalkulatory dawkowania nawozów, raporty ESG, panele dystrybutorów rolnych, integracje SAP, sekcje inwestorskie GPW.
Dowiedz się więcejLogistyka graniczna i handel z Ukrainą
Agencje celne Hrubieszów, Dorohusk, Tomaszów Lub., terminale przeładunkowe (Małaszewicze), spedycje wschodnie: strony PL/UA/EN, panele klienta dla zleceń granicznych, integracje z systemami celnymi NCTS, automatyzacja dokumentów CMR/SAD.
Dowiedz się więcejAI i automatyzacje biznesowe
Agenci AI do kwalifikacji leadów (lubelskie BPO), automatyzacje N8N dla operatorów logistycznych wschodu, chatboty PL/UA dla e-commerce, RAG-i wewnętrzne dla dokumentacji EN9100, automatyczne generowanie kontraktów rolnych.
Dowiedz się więcejNie strona jednorazowa.Aktywo cyfrowe, które trwa.
Własny kod, wydajność, lokalne SEO, integracje biznesowe, zgodność z RODO, AI biznesowe: każdy element jest skalibrowany, aby firma w województwie lubelskim miała poważne narzędzie, a nie wizytówkę online.
Poproś o wycenęStrona Next.js na zamówienie
Kod jest Twoją własnością, design szyty na miarę, Core Web Vitals w zielonym polu. Bez szablonów Wix i bez ukrytych abonamentów — strona w 100% należy do Ciebie.
Lokalne SEO miasto po mieście
Optymalizowane strony lokalne (stolica województwa, miasta powiatowe, kluczowe gminy), Profil Firmy w Google, schema LocalBusiness, spójne NAP. Zdobywamy zapytania „branża + miasto”.
Oprogramowanie biznesowe i panele klienta
Katalog produktów, konfigurator, wyceny online, panel klienta, integracja z ERP/CRM/PIM. Gdy strona wizytówkowa to za mało, budujemy narzędzie, którego naprawdę potrzebujesz.
AI biznesowe i automatyzacje
Agenci AI (kwalifikacja leadów, wsparcie, wyceny), automatyzacje N8N/Zapier, skrypty wewnętrzne. Powtarzalne zadania automatyzujemy zamiast zatrudniać do ich wykonywania.
Mierzony ROI i tracking
GA4, Search Console, Looker Studio, śledzenie konwersji. Wiesz dokładnie, ile zarabia Twoja strona — nie „chyba dobrze działa”.
Wielojęzyczność i waluty
PL/EN/DE/UA zgodnie z Twoim rynkiem, czysty hreflang, ceny w PLN/EUR/CZK dla rynków sąsiednich, tłumaczenia ludzkie (nie surowy DeepL).
Miasta i obszary, które obsługujemy na Lubelszczyźnie
Pracujemy w całym województwie — od centrum Lublina po małe powiaty rolnicze i miasta pograniczne. Spotkanie na miejscu, gdy ma to sens (kick-off, warsztat, audyt), reszta zdalnie. Bez dopłat za dojazd dla projektów, które podpisujemy.
Od briefu do publikacji
Kadrowanie lokalne
Rozumiemy Twoją branżę, klientów i obszar działania. Spotkanie na miejscu, gdy ma to sens, audyt obecnej obecności online, analiza lokalnej konkurencji.
Architektura i makiety
Drzewo strony, ścieżki użytkownika, makiety Figma. Wszystko akceptujemy przed pierwszą linijką kodu — widzisz dokładnie, co kupujesz.
Programowanie i SEO
Nowoczesna strona Next.js, lokalne SEO wbudowane od początku, integracje biznesowe (ERP, CRM, PIM), tracking zgodny z RODO.
Publikacja i opieka
Migracja bez utraty pozycji, szkolenie, miesięczne monitorowanie pozycji i konwersji. Jesteśmy dostępni, a nie „do następnej przebudowy”.
06
Województwo obsługiwane
Działamy w całym lubelskim
4 tyg.
Mediana czasu wdrożenia
Od briefu do publikacji
100 %
Własny kod
Bez wynajmu, bez ukrytych abonamentów
Pytania, które słyszymy w województwie lubelskim
Pracujecie z firmami z całej Lubelszczyzny, czy tylko z Lublina?+
Z całego województwa. Lublin to nasza baza klientów, ale realizujemy projekty również w Świdniku, Puławach, Zamościu, Chełmie, Białej Podlaskiej, Kraśniku oraz w powiatach pogranicznych (Tomaszów Lub., Hrubieszów, Włodawa) i rolniczych (Krasnystaw, Lubartów, Ryki). Spotykamy się na miejscu na kick-off, warsztat czy shoot produkcyjny, resztę robimy zdalnie.
Rozumiecie wymagania PZL Świdnik i lotnictwa obronnego?+
Tak. Wymagania, które znamy: wielojęzyczność PL/EN/IT (Leonardo jest włoską spółką-matką), zgodność z EN9100 i NADCAP, dokumentacje techniczne dla zamówień obronnych, ograniczenia ITAR/EAR (USA), audyty bezpieczeństwa, hosting w UE w infrastrukturze certyfikowanej, integracje z PLM (Teamcenter) i SAP. Strona dla kooperanta lotniczego to nie WordPress „pod klucz”.
Co potraficie dla rolnictwa Lubelszczyzny — sadów, chmielu, tytoniu?+
Strony eksporterów jabłek i maliny PL/DE/EN, panele dystrybutorów z aktualizacją cenników i stanów magazynowych, integracje z logistyką międzynarodową, zgodność z GlobalGAP, HACCP, IFS, BRC, kontraktacja online dla browarów (chmielowy Krasnystaw) i koncernów tytoniowych (Universal Leaf, Philip Morris). Wiemy, jak działa kontraktacja rolna i eksport sezonowy.
Lokalne SEO „Lublin + branża” — jak to działa dla BPO i biznesu?+
Strukturyzujemy stronę z osobnymi podstronami lokalnymi (np. „księgowość Lublin Czuby”, „magazyn Świdnik”, „spedycja Dorohusk”), optymalizujemy Wizytówkę Google, dodajemy schema LocalBusiness, dbamy o spójne NAP. Dla lubelskich biznesów dochodzą podstrony per dzielnica (Śródmieście, Czuby, LSM, Felin) i per typ usługi — to gra w „longtail per kod pocztowy”.
Możecie pracować z eksporterami i logistyką graniczną z Ukrainą?+
Tak. To jedna z naszych specjalności w regionie. Strony PL/UA/EN dla agencji celnych w Hrubieszowie, Dorohusku, Tomaszowie Lub., panele klienta dla zleceń granicznych z trackingiem dokumentów, integracje z NCTS i systemami celnymi UE, automatyzacja CMR/SAD, dwujęzyczne portale rekrutacyjne dla pracowników z Ukrainy. Po wojnie pogranicze pracuje 24/7 i potrzebuje narzędzi.
Ile kosztuje strona u was dla firmy z Lubelskiego?+
Wizytówka MŚP: od 14 000 zł. Strona korporacyjna PL/EN z panelem klienta: 25 000–60 000 zł. Strona B2B przemysłowa z konfiguratorem RFQ: 28 000–80 000 zł. E-commerce DTC: od 22 000 zł. Oprogramowanie biznesowe na zamówienie: wycena indywidualna. Stała cena, bez prowizji od Twoich obrotów.
Czy jesteście naprawdę agencją?+
Mówiąc precyzyjnie: nie w ścisłym znaczeniu prawnym. Zaplo Studio to wspólna marka dwóch niezależnych przedsiębiorców indywidualnych, którzy od kilku lat realizują razem te same projekty. Słowa „agencja” używamy ze względu na przejrzystość komunikacji i SEO — klienci wpisują „agencja + specjalność”, gdy szukają tego, co robimy. W praktyce nic się dla Ciebie nie zmienia: zespół multidyscyplinarny, jasny proces, kontraktowe zobowiązania — z dodatkową gwarancją, że osoby pitchujące to te same osoby, które realizują projekt. Szczegóły prawne w naszej notce prawnej.
Agencja AI i web: Lublin, Świdnik, Zamość i cała Lubelszczyzna
Nie chcesz dzwonić?
Opisz swój projekt
w 5 minut.
Prowadzony formularz, nie biała kartka. Odsyłamy wycenioną, uzasadnioną i ustrukturyzowaną ofertę — bez spotkania, bez presji.
- 1Opisujesz swoją potrzebę
- 2My wyceniamy i uzasadniamy
- 3Wycena trafia do Twojej skrzynki
Bez zobowiązań · Odpowiedź w 48 h
Projekt na Lubelszczyźnie?30 min, bez zobowiązań.
30 minut, żeby zrozumieć Twoją branżę (lotnictwo, BPO, chemia, rolnictwo, logistyka graniczna), klientów i cele. Wychodzimy z konkretną rekomendacją i wyceną. Niezależnie od tego, czy jesteś w Lublinie, Świdniku, Puławach, Zamościu czy gdziekolwiek indziej na Lubelszczyźnie.


