Agencja AI i web w Lublinie.Strony, AI biznesowe i lokalne SEO dla firm z Lublina i całej Lubelszczyzny.
Stolica województwa lubelskiego, największe miasto akademickie wschodniej Polski (KUL — Katolicki Uniwersytet Lubelski, UMCS — drugi największy uniwersytet państwowy w kraju, Politechnika Lubelska, Uniwersytet Medyczny, ponad 60 000 studentów), rosnący ośrodek BPO (Asseco, Convatec, Genpact, Orange, Comarch), spożywka (Herbapol Lublin, Perła Browary Lubelskie), motoryzacja (Solaris, dawny FSC), Port Lotniczy Lublin-Świdnik. Pogranicze ukraińskie z dużą społecznością po 2022. Projektujemy strony szyte na miarę, narzędzia cyfrowe i automatyzacje AI dla scale-upów, korporacji, firm spożywczych, gastronomii i lokalnych usług — z poważnym SEO lokalnym i wielojęzycznością PL/EN/UA.
- BPO Asseco, Convatec, Genpact, Orange
- Akademickie centrum: KUL, UMCS, PL, UM
- Wielojęzyczność PL/EN/UA · pogranicze
- Lokalne SEO per dzielnica i powiat




Śródmieście, Czuby, Czechów, LSM, Felin
Lublin to największe miasto wschodniej Polski (≈333 tys. mieszkańców), stolica województwa lubelskiego i historyczne pogranicze. Cztery wyraźne tożsamości: akademicki Lublin (kampus KUL przy Alejach Racławickich, UMCS-owy „Lublin akademicki” — drugi największy uniwersytet państwowy w PL, Politechnika Lubelska, Uniwersytet Medyczny — łącznie ponad 60 tys. studentów), korporacyjny Lublin (biurowce Felin, podstrefa SSE EURO-PARK Mielec, Asseco, Convatec, Genpact), spożywczo-przemysłowy Lublin (Herbapol, Perła Browary Lubelskie, Solaris dawniej FSC, Mlekpol) i historyczne Stare Miasto (Zamek Lubelski, Trybunał Koronny, klimatyczna ul. Grodzka). Po 2022 roku Lublin stał się głównym hubem dla społeczności ukraińskiej — ponad 50 000 osób mówiących po ukraińsku w mieście, co przekłada się na realne zapotrzebowanie na PL/EN/UA we wszystkich branżach.
Stolica akademicka wschodniej Polski
KUL (Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II — jedyny katolicki uniwersytet w środkowo-wschodniej Europie), UMCS (Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej — drugi największy uniwersytet państwowy w PL po UJ), Politechnika Lubelska, Uniwersytet Medyczny — ponad 60 000 studentów rocznie, z dużą rotacją studentów z Ukrainy, Białorusi, Indii, Turcji. Strony rekrutacyjne PL/EN/UA, portale studenckie, integracje z USOS — to standard.
BPO i scale-upy: Asseco, Convatec, Genpact, Orange
Lublin to czwarty rynek BPO/SSC w Polsce po Krakowie, Wrocławiu i Katowicach. Asseco Business Solutions (lokalna centrala), Convatec (R&D medyczne), Genpact, Orange Polska (centrum operacyjne), Comarch, IBM, Billennium, eLeader (mobile B2B). Strony muszą być PL/EN/UA minimum, szybkie i konwertujące — błąd UX kosztuje realny pipeline rekrutacyjny.
Spożywka, motoryzacja i Lublin Airport
Herbapol Lublin (zioła i napoje), Perła Browary Lubelskie (Perła, Zwierzyniec), Polmos Lublin, Mlekpol oddział, Solaris Bus & Coach (dawny FSC — autobusy elektryczne i wodorowe — globalny gracz). Port Lotniczy Lublin-Świdnik (LUZ) z połączeniami do UK, Dublin, Tel Awiwu. Strony korporacyjne PL/EN z katalogami produktowymi, certyfikatami HACCP/IFS/BRC, integracjami SAP.
Pogranicze i wielojęzyczność PL/UA
Po 2022 roku Lublin to główny hub dla społeczności ukraińskiej w PL — szacunkowo 50 000+ mieszkańców mówiących po ukraińsku, sklepy z produktami z UA, gastronomia, banki z obsługą ukraińskojęzyczną, kancelarie wspierające osiedlanie się. PL/UA staje się standardem w handlu, gastronomii, edukacji prywatnej, ochronie zdrowia. Lokalne SEO „usługa + Lublin + UA” działa wyjątkowo dobrze.
Profile w Lublinie, z którymi pracujemy
Dopasowujemy design, architekturę i stack do Twojej branży.
BPO/SSC i scale-upy
Asseco, Convatec, Genpact, Orange, Comarch, Billennium, eLeader: strony PL/EN/UA, portale rekrutacyjne, panele klienta, zgodność z RODO, integracje z HubSpot/Salesforce/Pipedrive, SSO i audyty bezpieczeństwa.
Dowiedz się więcejSpożywka i produkcja Lubelszczyzny
Herbapol, Perła Browary Lubelskie, Polmos, Mlekpol, lokalni producenci żywności ekologicznej: strony korporacyjne PL/EN, katalogi B2B, certyfikaty HACCP/IFS/BRC/EKO, sklepy DTC, integracje z Allegro i marketplace’ami zachodnimi.
Dowiedz się więcejMotoryzacja i przemysł (Solaris, Mełgiew, Świdnik)
Solaris Bus & Coach (autobusy elektryczne i wodorowe), PZL Świdnik (helikoptery Leonardo), kooperanci podstrefy SSE Mielec/Lublin: strony korporacyjne PL/EN/DE, katalogi techniczne, formularze RFQ, integracje SAP, certyfikaty IATF/ISO, portale dostawców.
Dowiedz się więcejEdukacja, akademia, organizacje pozarządowe
KUL, UMCS, PL, UM, szkoły prywatne, kursy językowe, fundacje wspierające społeczność ukraińską: strony PL/EN/UA, portale studenckie, integracje USOS/Moodle, systemy zapisów, fundraising online.
Dowiedz się więcejHandel, gastronomia i sieci lokalne
Lubelskie marki DTC, gastronomia Starego Miasta i Krakowskiego Przedmieścia, sklepy ukraińskie, sieci handlowe: sklepy Shopify/Shopware, wielojęzyczność PL/EN/UA, integracje z Allegro i Glovo/Wolt, lokalne SEO „pierogi Stare Miasto Lublin”.
Dowiedz się więcejAI biznesowe i automatyzacje
Agenci AI do kwalifikacji leadów PL/UA dla lubelskich BPO, automatyzacje N8N dla operacji logistycznych (granica), chatboty wielojęzyczne dla edukacji i e-commerce, RAG-i wewnętrzne dla dokumentacji ISO/HACCP w spożywce i medycznej R&D.
Dowiedz się więcejNie strona jednorazowa.Aktywo cyfrowe, które trwa.
Własny kod, wydajność, lokalne SEO, integracje biznesowe, zgodność z RODO, AI biznesowe: każdy element jest skalibrowany, aby firma w Lublinie miała poważne narzędzie, a nie wizytówkę online.
Poproś o wycenęStrona Next.js na zamówienie
Kod jest Twoją własnością, design szyty na miarę, Core Web Vitals w zielonym polu. Bez szablonów Wix i bez ukrytych abonamentów — strona w 100% należy do Ciebie.
Lokalne SEO miasto po mieście
Optymalizowane strony lokalne (stolica województwa, miasta powiatowe, kluczowe gminy), Profil Firmy w Google, schema LocalBusiness, spójne NAP. Zdobywamy zapytania „branża + miasto”.
Oprogramowanie biznesowe i panele klienta
Katalog produktów, konfigurator, wyceny online, panel klienta, integracja z ERP/CRM/PIM. Gdy strona wizytówkowa to za mało, budujemy narzędzie, którego naprawdę potrzebujesz.
AI biznesowe i automatyzacje
Agenci AI (kwalifikacja leadów, wsparcie, wyceny), automatyzacje N8N/Zapier, skrypty wewnętrzne. Powtarzalne zadania automatyzujemy zamiast zatrudniać do ich wykonywania.
Mierzony ROI i tracking
GA4, Search Console, Looker Studio, śledzenie konwersji. Wiesz dokładnie, ile zarabia Twoja strona — nie „chyba dobrze działa”.
Wielojęzyczność i waluty
PL/EN/DE/UA zgodnie z Twoim rynkiem, czysty hreflang, ceny w PLN/EUR/CZK dla rynków sąsiednich, tłumaczenia ludzkie (nie surowy DeepL).
Dzielnice Lublina i Lubelszczyzna
Działamy w całym Lublinie i na Lubelszczyźnie — od Starego Miasta po Felin, od Czubów po LSM. Spotkania na miejscu (kick-off, warsztat, shoot), reszta zdalnie. Obsługujemy też ośrodki przemysłowe i akademickie regionu — Świdnik, Puławy, Zamość, Chełm.
Od briefu do publikacji
Kadrowanie lokalne
Rozumiemy Twoją branżę, klientów i obszar działania. Spotkanie na miejscu, gdy ma to sens, audyt obecnej obecności online, analiza lokalnej konkurencji.
Architektura i makiety
Drzewo strony, ścieżki użytkownika, makiety Figma. Wszystko akceptujemy przed pierwszą linijką kodu — widzisz dokładnie, co kupujesz.
Programowanie i SEO
Nowoczesna strona Next.js, lokalne SEO wbudowane od początku, integracje biznesowe (ERP, CRM, PIM), tracking zgodny z RODO.
Publikacja i opieka
Migracja bez utraty pozycji, szkolenie, miesięczne monitorowanie pozycji i konwersji. Jesteśmy dostępni, a nie „do następnej przebudowy”.
PL
Studio z bazą w Lublinie
Spotkania w centrum bez problemu
4 tyg.
Mediana czasu wdrożenia
Od briefu do publikacji
100 %
Własny kod
Bez wynajmu, bez ukrytych abonamentów
Pytania, które słyszymy w Lublinie
Czy spotykacie się w Lublinie?+
Tak — Lublin to nasza baza, więc spotkania w centrum (Stare Miasto, Krakowskie Przedmieście, kampusy KUL/UMCS, Felin) są standardem. Kick-off, warsztat ścieżki klienta, audyt zastanej obecności online, shoot produktowy w siedzibie — robimy to na miejscu. Resztę realizujemy zdalnie z PL/EN/UA call’ami.
Rozumiecie wymagania lubelskich BPO i scale-upów (Asseco, Convatec, Genpact)?+
Tak. Pracowaliśmy z centrami usług wspólnych i scale-upami z Felina. Standardowe wymagania: PL/EN/UA (czasem DE), zgodność z RODO i wytycznymi KNF, single sign-on, audyty bezpieczeństwa, hosting w UE, portale rekrutacyjne z ATS (SmartRecruiters, Workday), integracje z HubSpot/Salesforce/Pipedrive, R&D medyczne (Convatec) i własne procedury QMS.
Dla firmy spożywczej z Lubelszczyzny — co potraficie?+
Strony korporacyjne PL/EN z katalogiem produktowym, certyfikatami HACCP/IFS/BRC/EKO, sklepy DTC (Shopify/Shopware), integracje z Allegro i marketplace’ami DE/FR/UK, treści story-telling „od pola do stołu”, SEO „produkt + region”. Doświadczenie z producentami żywności i przetwórstwem regionalnym (Herbapol, Perła Browary Lubelskie i pomniejsze rzemiosło spożywcze).
Pracujecie po ukraińsku — PL/UA to standard?+
Tak. Lublin to główny hub społeczności ukraińskiej w PL po 2022 — 50 000+ osób mówiących po ukraińsku. PL/UA stał się dla nas standardem w handlu, gastronomii, edukacji prywatnej i ochronie zdrowia. Współpracujemy z native’ami z Ukrainy w zakresie tłumaczeń, SEO „usługa + Lublin + UA”, obsługą wizytówki Google w obu językach. Wielojęzyczność nie jako dodatek — jako warunek konwersji.
Lokalne SEO Lublin — jak to działa per dzielnica i powiat?+
Budujemy stronę z podstronami lokalnymi per dzielnica („księgowa LSM”, „dentysta Czuby”, „warsztat Felin”, „korepetytor Wieniawa”) i per powiat (Świdnik, Puławy, Zamość, Chełm), optymalizujemy Wizytówkę Google, dodajemy schema LocalBusiness, dbamy o spójne NAP. Dla lubelskich usługodawców działa to bardzo dobrze — klient szuka „pierogi Stare Miasto Lublin” albo „warsztat Świdnik”.
Ile kosztuje strona u was dla firmy z Lublina?+
Wizytówka MŚP: od 14 000 zł. Strona korporacyjna PL/EN/UA z panelem klienta: 25 000–60 000 zł. Strona spożywcza/B2B z katalogiem i certyfikatami: 28 000–70 000 zł. Strona przemysłowa z konfiguratorem RFQ: 28 000–80 000 zł. E-commerce DTC: od 22 000 zł. Oprogramowanie biznesowe na zamówienie: wycena indywidualna. Stała cena, bez prowizji od Twoich obrotów.
Czy jesteście naprawdę agencją?+
Mówiąc precyzyjnie: nie w ścisłym znaczeniu prawnym. Zaplo Studio to wspólna marka dwóch niezależnych przedsiębiorców indywidualnych, którzy od kilku lat realizują razem te same projekty. Słowa „agencja” używamy ze względu na przejrzystość komunikacji i SEO — klienci wpisują „agencja + specjalność”, gdy szukają tego, co robimy. W praktyce nic się dla Ciebie nie zmienia: zespół multidyscyplinarny, jasny proces, kontraktowe zobowiązania — z dodatkową gwarancją, że osoby pitchujące to te same osoby, które realizują projekt. Szczegóły prawne w naszej notce prawnej.
Agencja AI i web w Lublinie, Lubelskim i sąsiednich województwach
Nie chcesz dzwonić?
Opisz swój projekt
w 5 minut.
Prowadzony formularz, nie biała kartka. Odsyłamy wycenioną, uzasadnioną i ustrukturyzowaną ofertę — bez spotkania, bez presji.
- 1Opisujesz swoją potrzebę
- 2My wyceniamy i uzasadniamy
- 3Wycena trafia do Twojej skrzynki
Bez zobowiązań · Odpowiedź w 48 h
Projekt w Lublinie?30 min, bez zobowiązań.
30 minut, żeby zrozumieć Twoją branżę (BPO, spożywka, edukacja, gastronomia, handel), klientów i cele. Wychodzimy z konkretną rekomendacją i wyceną. Spotkanie w centrum Lublina, na kampusie KUL/UMCS, w Felinie albo zdalnie — jak wolisz.


