Agencja AI i web w województwie małopolskim.Strony, AI biznesowe i lokalne SEO dla firm z Małopolski.
Od krakowskiego Rynku i Kazimierza, przez Tarnów, Nowy Sącz, Oświęcim i Niepołomice, po Podhale i Tatry: projektujemy strony szyte na miarę, narzędzia cyfrowe i automatyzacje AI dla scale-upów technologicznych, centrów BPO/SSC, producentów żywności, hoteli zakopiańskich i firm pielgrzymkowych z Wadowic. Nowocześnie, z poważnym SEO lokalnym, na europejskim hostingu i z kodem, który należy do Ciebie.
- Strony lokalne miasto po mieście
- Tech i BPO Kraków (ABB, Motorola, Google, IBM)
- Turystyka Zakopane, Wieliczka, Oświęcim, Wadowice
- Food: Tymbark, Maspex, Wawel, Wedel
Kraków, Podhale, Tarnów i ziemia wadowicka
Województwo małopolskie to blisko 3,5 mln mieszkańców i drugi co do wielkości rynek BPO/SSC w Europie Środkowo-Wschodniej. Kraków skupia największe w Polsce centra usług dla biznesu (ABB, Motorola Solutions, Capgemini, IBM, Google, Cisco, HSBC, Shell) i potężną scenę startupową wokół AGH i UJ. Tarnów to chemia (Grupa Azoty), Nowy Sącz — Sądecczyzna i firmy rodzinne (Fakro, Konspol), Oświęcim i Wadowice — turystyka pielgrzymkowa i pamięci, Niepołomice — strefa MAN Trucks i ABB, a Podhale (Zakopane, Nowy Targ, Bukowina Tatrzańska) to całoroczna turystyka górska. Region z najwyższą gęstością atrakcji turystycznych w Polsce.
Kraków: stolica BPO/SSC i tech Polski
ABB, Motorola Solutions, Capgemini, IBM, Google, Cisco, Shell, HSBC, State Street, UBS — Kraków ma największą w Polsce liczbę miejsc pracy w usługach biznesowych (ponad 90 tys.). Scale-upy: Estimote, Brainly (oddział), Audioteka. Strony muszą być wielojęzyczne (PL/EN minimum, często + DE/FR/IT), szybkie, dostępne (WCAG 2.2) i mocno konwertujące dla rekrutacji i B2B.
Niepołomice, Skawina, Kraków-strefa: motoryzacja i przemysł
MAN Trucks (Niepołomice — największa fabryka MAN w Europie), ABB (Niepołomice, Aleksandrowice), Coca-Cola HBC (Niepołomice), Valeo (Skawina), Krakowska Specjalna Strefa Ekonomiczna. Strony PL/EN/DE, portale dostawców, formularze RFQ, integracje EDI, dokumentacja IATF 16949.
Podhale i Tatry: turystyka całoroczna
Zakopane (zimą: narciarstwo, latem: turystyka piesza i wesela), Bukowina Tatrzańska (termy), Nowy Targ, Krościenko, Szczawnica. Wieliczka — kopalnia soli, jedno z najliczniej odwiedzanych miejsc w Polsce. Auschwitz-Birkenau (Oświęcim) — ponad 2 mln zwiedzających rocznie. Strony PL/EN/DE/IT/ES/HE, systemy rezerwacji, channel manager, SEO „nocleg Zakopane + dzielnica”.
Food i FMCG: Maspex Wadowice, Tymbark, Wawel, Konspol
Maspex Wadowice (Tymbark, Kubuś, Lubella) — największy polski producent napojów i przetworów. Wawel (Kraków) — czekolada premium. Konspol (Nowy Sącz) — drób. Hortimex, Bahlsen, Mokate (Ustroń, ale region działa). E-commerce B2B i DTC, panele dystrybutorów, eksport DE/UK/USA, integracje z magazynami i logistyką międzynarodową, certyfikaty IFS/BRC/HACCP.
Profile w województwie małopolskim, z którymi pracujemy
Dopasowujemy design, architekturę i stack do Twojej branży.
Tech, BPO/SSC, R&D
Krakowski klaster ABB/Motorola/Google/IBM/Capgemini, scale-upy SaaS, fintechy: strony rekrutacyjne PL/EN, lead-gen B2B, portale klienta, integracje Salesforce/HubSpot/Workday, agenci AI w produkcie i obsłudze, zgodność WCAG 2.2.
Dowiedz się więcejTurystyka, narciarstwo i pielgrzymka
Zakopane i Podhale, Wieliczka, Auschwitz-Birkenau (Oświęcim), Wadowice (Jan Paweł II), Kraków city break: systemy rezerwacji, channel manager (Booking/Expedia), strony PL/EN/DE/IT/ES/HE, kalendarz sezonowy, lokalne SEO „nocleg + miasto”.
Dowiedz się więcejMotoryzacja i przemysł SSE
MAN Trucks Niepołomice, ABB, Valeo Skawina, Coca-Cola HBC, Krakowska SSE: strony PL/EN/DE, portale dostawców z EDI, katalogi techniczne, dokumentacja IATF 16949, integracje ERP, formularze RFQ.
Dowiedz się więcejFood, FMCG i napoje
Maspex Wadowice (Tymbark, Kubuś), Wawel, Konspol, lokalni producenci sera oscypkowego i przetworów: e-commerce B2B i DTC, panele dystrybutorów, eksport DE/UK/USA, integracje magazynowe, certyfikaty IFS/BRC/HACCP, treści wielojęzyczne.
Dowiedz się więcejHandel, gastronomia, lokalne marki
Krakowskie restauracje i kawiarnie, marki rzemieślnicze (rękodzieło, biżuteria, kosmetyki naturalne), butiki, franczyzy regionalne: sklep Shopify/Shopware, integracje Allegro/Amazon DE, automatyzacja obsługi, fotografia produktowa.
Dowiedz się więcejAI i automatyzacje biznesowe
Agenci AI do kwalifikacji leadów dla krakowskich SaaSów, automatyzacje N8N dla operacji hotelowych Podhala, chatboty wielojęzyczne PL/EN/DE/IT dla biur podróży i hoteli, RAG-i wewnętrzne dla dokumentacji ISO/IFS w branży spożywczej.
Dowiedz się więcejNie strona jednorazowa.Aktywo cyfrowe, które trwa.
Własny kod, wydajność, lokalne SEO, integracje biznesowe, zgodność z RODO, AI biznesowe: każdy element jest skalibrowany, aby firma w województwie małopolskim miała poważne narzędzie, a nie wizytówkę online.
Poproś o wycenęStrona Next.js na zamówienie
Kod jest Twoją własnością, design szyty na miarę, Core Web Vitals w zielonym polu. Bez szablonów Wix i bez ukrytych abonamentów — strona w 100% należy do Ciebie.
Lokalne SEO miasto po mieście
Optymalizowane strony lokalne (stolica województwa, miasta powiatowe, kluczowe gminy), Profil Firmy w Google, schema LocalBusiness, spójne NAP. Zdobywamy zapytania „branża + miasto”.
Oprogramowanie biznesowe i panele klienta
Katalog produktów, konfigurator, wyceny online, panel klienta, integracja z ERP/CRM/PIM. Gdy strona wizytówkowa to za mało, budujemy narzędzie, którego naprawdę potrzebujesz.
AI biznesowe i automatyzacje
Agenci AI (kwalifikacja leadów, wsparcie, wyceny), automatyzacje N8N/Zapier, skrypty wewnętrzne. Powtarzalne zadania automatyzujemy zamiast zatrudniać do ich wykonywania.
Mierzony ROI i tracking
GA4, Search Console, Looker Studio, śledzenie konwersji. Wiesz dokładnie, ile zarabia Twoja strona — nie „chyba dobrze działa”.
Wielojęzyczność i waluty
PL/EN/DE/UA zgodnie z Twoim rynkiem, czysty hreflang, ceny w PLN/EUR/CZK dla rynków sąsiednich, tłumaczenia ludzkie (nie surowy DeepL).
Miasta i obszary, które obsługujemy w Małopolsce
Pracujemy w całym województwie — od krakowskiego Rynku po małe miejscowości na Podhalu i w Beskidach. Spotkanie na miejscu, gdy ma to sens (kick-off, warsztat, audyt), reszta zdalnie. Bez dopłat za dojazd dla projektów, które podpisujemy.
Od briefu do publikacji
Kadrowanie lokalne
Rozumiemy Twoją branżę, klientów i obszar działania. Spotkanie na miejscu, gdy ma to sens, audyt obecnej obecności online, analiza lokalnej konkurencji.
Architektura i makiety
Drzewo strony, ścieżki użytkownika, makiety Figma. Wszystko akceptujemy przed pierwszą linijką kodu — widzisz dokładnie, co kupujesz.
Programowanie i SEO
Nowoczesna strona Next.js, lokalne SEO wbudowane od początku, integracje biznesowe (ERP, CRM, PIM), tracking zgodny z RODO.
Publikacja i opieka
Migracja bez utraty pozycji, szkolenie, miesięczne monitorowanie pozycji i konwersji. Jesteśmy dostępni, a nie „do następnej przebudowy”.
12
Województwo obsługiwane
Działamy w całym małopolskim
4 tyg.
Mediana czasu wdrożenia
Od briefu do publikacji
100 %
Własny kod
Bez wynajmu, bez ukrytych abonamentów
Pytania, które słyszymy w województwie małopolskim
Pracujecie z firmami z całej Małopolski, czy tylko z Krakowa?+
Z całego województwa. Kraków to nasza naturalna baza, ale realizujemy projekty też w Tarnowie, Nowym Sączu, Oświęcimiu, Wadowicach, Zakopanem, Niepołomicach i w mniejszych miejscowościach Podhala czy Sądecczyzny. Spotykamy się na miejscu na kick-off, warsztat czy audyt — resztę robimy zdalnie.
Rozumiecie wymagania krakowskich centrów BPO i tech?+
Tak. Pracowaliśmy z centrami usług wspólnych, fintechami i scale-upami SaaS. Wymagania, które znamy: wielojęzyczność PL/EN/DE/FR/IT, zgodność z RODO i WCAG 2.2 (kluczowe dla rekrutacji międzynarodowej), integracje z Workday/Salesforce/HubSpot, single sign-on, audyty bezpieczeństwa, hosting w UE (Frankfurt lub Warszawa).
Co potraficie dla hoteli i pensjonatów z Zakopanego i Podhala?+
Strony PL/EN/DE/IT/HE z systemem rezerwacji bezpośredniej, integracje z Booking/Expedia/Airbnb przez channel manager, dynamiczne ceny sezonowe, kalendarze dostępności, agenci AI do obsługi rezerwacji w 5 językach, lokalne SEO „nocleg Zakopane Krupówki” lub „pensjonat Bukowina Tatrzańska”. Wiemy, jak działa sezonowość: zima/lato/święta/długie weekendy.
A pielgrzymka i turystyka pamięci — Wadowice, Oświęcim, Kalwaria?+
To bardzo specyficzny segment. Dla firm pielgrzymkowych z Wadowic i Krakowa robimy wielojęzyczne strony (PL/EN/IT/ES/PT/DE), systemy rezerwacji grupowych, kalendarze wydarzeń religijnych, integracje z dostawcami autokarów i noclegów. Dla Oświęcimia — zgodność z wytycznymi Muzeum Auschwitz-Birkenau, treści muszą być merytoryczne i pełne szacunku, nigdy nie „turystyczne” w komercyjnym tonie.
Lokalne SEO „Kraków + branża” — jak to działa?+
Strukturyzujemy stronę z osobnymi podstronami lokalnymi (np. „księgowość Kraków Krowodrza”, „remont Kraków Podgórze”, „prawnik Tarnów”), optymalizujemy Wizytówkę Google, dodajemy schema LocalBusiness, dbamy o spójne NAP. Dla Krakowa dochodzą podstrony per dzielnica (Stare Miasto, Krowodrza, Nowa Huta, Podgórze, Łagiewniki). Dla Zakopanego — strony per ulica/dzielnica (Krupówki, Antałówka, Cyrhla).
Możecie pracować z producentami żywności i eksportem (Maspex, Wawel, sery oscypkowe)?+
Tak. Robimy strony i e-commerce dla branży FMCG i food: panele dystrybutorów z aktualizacją cenników i stanów magazynowych, integracje z logistyką międzynarodową (DHL, Raben, Schenker), zgodność z normami HACCP/IFS/BRC, treści PL/EN/DE/UA, kampanie eksportowe. Pracowaliśmy z producentami przetworów i sera, którzy sprzedają do DE/UK/USA — wiemy, gdzie są pułapki celne i etykietowe.
Ile kosztuje strona u was dla firmy z Małopolski?+
Wizytówka MŚP: od 14 000 zł. Strona korporacyjna PL/EN z panelem klienta: 25 000–60 000 zł. Strona B2B przemysłowa z konfiguratorem RFQ: 28 000–80 000 zł. E-commerce DTC: od 22 000 zł. Oprogramowanie biznesowe na zamówienie: wycena indywidualna. Stała cena, bez prowizji od Twoich obrotów.
Czy jesteście naprawdę agencją?+
Mówiąc precyzyjnie: nie w ścisłym znaczeniu prawnym. Zaplo Studio to wspólna marka dwóch niezależnych przedsiębiorców indywidualnych, którzy od kilku lat realizują razem te same projekty. Słowa „agencja” używamy ze względu na przejrzystość komunikacji i SEO — klienci wpisują „agencja + specjalność”, gdy szukają tego, co robimy. W praktyce nic się dla Ciebie nie zmienia: zespół multidyscyplinarny, jasny proces, kontraktowe zobowiązania — z dodatkową gwarancją, że osoby pitchujące to te same osoby, które realizują projekt. Szczegóły prawne w naszej notce prawnej.
Agencja AI i web: Kraków, Zakopane, Tarnów i cała Małopolska
Nie chcesz dzwonić?
Opisz swój projekt
w 5 minut.
Prowadzony formularz, nie biała kartka. Odsyłamy wycenioną, uzasadnioną i ustrukturyzowaną ofertę — bez spotkania, bez presji.
- 1Opisujesz swoją potrzebę
- 2My wyceniamy i uzasadniamy
- 3Wycena trafia do Twojej skrzynki
Bez zobowiązań · Odpowiedź w 48 h
Projekt w Małopolsce?30 min, bez zobowiązań.
30 minut, żeby zrozumieć Twoją branżę (tech, BPO, motoryzacja, food, turystyka, pielgrzymka), klientów i cele. Wychodzimy z konkretną rekomendacją i wyceną. Niezależnie od tego, czy jesteś w Krakowie, Tarnowie, Zakopanem, Wadowicach, Niepołomicach czy gdziekolwiek indziej w Małopolsce.