Agencja AI i web w Opolu.Strony, AI biznesowe i lokalne SEO dla firm z Opola i całego Opolskiego — z naturalnym mostem do DACH.
Stolica województwa opolskiego, miasto Krajowego Festiwalu Polskiej Piosenki (legenda od 1963), dwóch uczelni (Uniwersytet Opolski, Politechnika Opolska) i jedynego w Polsce regionu z silną mniejszością niemiecką (~8% populacji w powiecie, dwujęzyczne tablice PL/DE w wielu gminach). To naturalny przyczółek do biznesu DACH — Cementownia Górażdże (HeidelbergCement) w Choruli, Cementownia Strzelce Opolskie (CRH), Brembo Polska, Polaris Industries sąsiadują z lokalnym MŚP. Projektujemy strony, narzędzia cyfrowe i automatyzacje AI dla przemysłu, handlu, hotelarstwa i usługodawców — z poważnym SEO PL/DE tam, gdzie się to liczy.
- Mniejszość niemiecka i biznes DACH
- Cementownie, Brembo, Polaris
- Wielojęzyczność PL/DE/EN
- Lokalne SEO per dzielnica




Śródmieście, Pasieka, Zaodrze i zagłębie cementowe
Opole to stolica najmniejszego polskiego województwa (≈127 tys. mieszkańców), ale jego znaczenie kulturowe i przemysłowe jest nieproporcjonalnie duże. Krajowy Festiwal Polskiej Piosenki organizowany w Amfiteatrze Tysiąclecia od 1963 r. uczynił z Opola symboliczną stolicę polskiej muzyki rozrywkowej. Region jest zarazem jedynym w kraju z konstytucyjnie uznaną mniejszością niemiecką (~8% populacji w powiecie, dwujęzyczne tablice PL/DE w wielu gminach Śląska Opolskiego). Wokół miasta rozsiadło się polskie zagłębie cementowe — Górażdże HeidelbergCement w Choruli, CRH w Strzelcach Opolskich — oraz fabryki Brembo Polska i Polaris Industries. To miasto, w którym strona PL/DE to nie luksus, a oczywistość biznesowa.
Mniejszość niemiecka i naturalny most do DACH
Opolskie to jedyne polskie województwo z konstytucyjnie uznaną mniejszością niemiecką (~8% populacji powiatu opolskiego, w niektórych gminach Śląska Opolskiego — Chrząstowice, Komprachcice, Tarnów Opolski — udział przekracza 30%). Dwujęzyczne tablice PL/DE, mniejszościowe szkoły, organizacje (TSKN, VdG), bezpośrednie połączenia kolejowe do Berlina i Drezna. Firmy z Opola sprzedają do Niemiec bez bariery językowej — strona PL/DE z poważnym SEO niemieckojęzycznym to konkretna przewaga, nie marketing.
Krajowy Festiwal Polskiej Piosenki — marka od 1963
Amfiteatr Tysiąclecia, czerwiec, telewizja publiczna, cała Polska patrzy. KFPP to symboliczna stolica muzyki rozrywkowej (od Niemena, Demarczyk, po współczesnych laureatów), turystyka kulturowa, hotelarstwo pęknięte w sezonie. Strona hotelu, pensjonatu czy restauracji opolskiej musi grać sezonowością festiwalową — pakiety, wielojęzyczność PL/EN/DE, integracja z OTA i własny moteur rezerwacyjny.
Polskie zagłębie cementowe i przemysł motoryzacyjny
Cementownia Górażdże (HeidelbergCement) w Choruli — jeden z największych zakładów cementowych w Europie. CRH w Strzelcach Opolskich, Brembo Polska (układy hamulcowe dla premium motoryzacji), Polaris Industries (skutery śnieżne, quady), Kamex, Stegu, ZGH Boruta. B2B przemysłowe to chleb Opola — strony korporacyjne PL/DE/EN, katalogi techniczne, RFQ, integracje SAP, certyfikaty IATF/ISO.
Uniwersytet, Politechnika i ekosystem akademicki
Uniwersytet Opolski (≈10 000 studentów, silne kierunki germanistyczne, prawo, ekonomia) i Politechnika Opolska (inżynieria, automatyka, energetyka). Studenci niemieckiego pochodzenia, wymiany z DAAD, projekty Interreg PL-DE-CZ. To źródło talentu dwujęzycznego dla lokalnych firm i punkt wyjścia dla scale-upów technologicznych — strony rekrutacyjne, portale studenckie, lead-gen B2B PL/DE.
Profile w Opolu, z którymi pracujemy
Dopasowujemy design, architekturę i stack do Twojej branży.
Przemysł cementowy i motoryzacja
Górażdże, CRH, Brembo Polska, Polaris Industries, kooperanci: strony korporacyjne PL/DE/EN, katalogi techniczne, formularze RFQ, integracje SAP, certyfikaty IATF/ISO, portale dla podwykonawców.
Dowiedz się więcejBiznes DACH i mniejszość niemiecka
Firmy eksportujące do Niemiec, Austrii, Szwajcarii: strony PL/DE, SEO niemieckojęzyczne, treści dwukulturowe, integracje z niemieckimi platformami B2B, faktury PL/DE, obsługa klienta dwujęzyczna.
Dowiedz się więcejHotele i turystyka festiwalowa
Hotele i pensjonaty Pasieki, Śródmieścia, gastronomia opolska: strony PL/EN/DE z moteurem rezerwacyjnym, integracje z Booking/Expedia, pakiety „Festiwal Opole”, treści story-telling o Wyspie Pasiece i Amfiteatrze.
Dowiedz się więcejHandel, e-commerce i sieci lokalne
Opolskie marki DTC, butiki, sieci gastro, franczyzy: sklepy Shopify/Shopware/Magento, integracja z Allegro i Amazon DE, wielowalutowość PLN/EUR, automatyzacja obsługi PL/DE/EN.
Dowiedz się więcejUsługi profesjonalne i kancelarie
Kancelarie prawne, biura rachunkowe, doradcy podatkowi, notariusze — z obsługą polsko-niemieckiej klienteli: strony PL/DE, formularze RODO, kalkulatory, panele klienta, integracje z SAP/Comarch.
Dowiedz się więcejAI biznesowe i automatyzacje
Agenci AI dwujęzyczni PL/DE do obsługi klienta, automatyzacje N8N dla operacji logistycznych Opole–DE, chatboty wielojęzyczne dla hotelarstwa, RAG-i wewnętrzne dla dokumentacji ISO i SOP cementowni.
Dowiedz się więcejNie strona jednorazowa.Aktywo cyfrowe, które trwa.
Własny kod, wydajność, lokalne SEO, integracje biznesowe, zgodność z RODO, AI biznesowe: każdy element jest skalibrowany, aby firma w Opolu miała poważne narzędzie, a nie wizytówkę online.
Poproś o wycenęStrona Next.js na zamówienie
Kod jest Twoją własnością, design szyty na miarę, Core Web Vitals w zielonym polu. Bez szablonów Wix i bez ukrytych abonamentów — strona w 100% należy do Ciebie.
Lokalne SEO miasto po mieście
Optymalizowane strony lokalne (stolica województwa, miasta powiatowe, kluczowe gminy), Profil Firmy w Google, schema LocalBusiness, spójne NAP. Zdobywamy zapytania „branża + miasto”.
Oprogramowanie biznesowe i panele klienta
Katalog produktów, konfigurator, wyceny online, panel klienta, integracja z ERP/CRM/PIM. Gdy strona wizytówkowa to za mało, budujemy narzędzie, którego naprawdę potrzebujesz.
AI biznesowe i automatyzacje
Agenci AI (kwalifikacja leadów, wsparcie, wyceny), automatyzacje N8N/Zapier, skrypty wewnętrzne. Powtarzalne zadania automatyzujemy zamiast zatrudniać do ich wykonywania.
Mierzony ROI i tracking
GA4, Search Console, Looker Studio, śledzenie konwersji. Wiesz dokładnie, ile zarabia Twoja strona — nie „chyba dobrze działa”.
Wielojęzyczność i waluty
PL/EN/DE/UA zgodnie z Twoim rynkiem, czysty hreflang, ceny w PLN/EUR/CZK dla rynków sąsiednich, tłumaczenia ludzkie (nie surowy DeepL).
Dzielnice Opola i okolice
Działamy w całym Opolu i regionie — od Śródmieścia po Zaodrze, od Pasieki po Nową Wieś Królewską. Spotkania na miejscu (kick-off, warsztat, shoot), reszta zdalnie. Obsługujemy też zagłębie cementowe i gminy mniejszościowe Śląska Opolskiego.
Od briefu do publikacji
Kadrowanie lokalne
Rozumiemy Twoją branżę, klientów i obszar działania. Spotkanie na miejscu, gdy ma to sens, audyt obecnej obecności online, analiza lokalnej konkurencji.
Architektura i makiety
Drzewo strony, ścieżki użytkownika, makiety Figma. Wszystko akceptujemy przed pierwszą linijką kodu — widzisz dokładnie, co kupujesz.
Programowanie i SEO
Nowoczesna strona Next.js, lokalne SEO wbudowane od początku, integracje biznesowe (ERP, CRM, PIM), tracking zgodny z RODO.
Publikacja i opieka
Migracja bez utraty pozycji, szkolenie, miesięczne monitorowanie pozycji i konwersji. Jesteśmy dostępni, a nie „do następnej przebudowy”.
PL
Studio z bazą w Opolu
Spotkania w centrum bez problemu
4 tyg.
Mediana czasu wdrożenia
Od briefu do publikacji
100 %
Własny kod
Bez wynajmu, bez ukrytych abonamentów
Pytania, które słyszymy w Opolu
Czy spotykacie się w Opolu?+
Tak — Opole jest na naszej mapie operacyjnej, spotkania w Śródmieściu, na Pasiece czy przy Politechnice są standardem. Kick-off, warsztat ścieżki klienta, audyt zastanej obecności online, shoot produktowy w siedzibie — robimy to na miejscu. Resztę realizujemy zdalnie z PL/DE/EN call'ami.
Robicie strony PL/DE dla biznesu opolskiego eksportującego do Niemiec?+
Tak, i to nasza specjalność dla Opolskiego. Mniejszość niemiecka, bliskość granicy, struktura eksportu regionu — strona PL/DE z poważnym SEO niemieckojęzycznym (nie tłumaczenie maszynowe, tylko teksty pisane pod niemieckie intencje wyszukiwania) to dla firm z Opola konkretna przewaga. Pracowaliśmy z kooperantami cementowni i przemysłu motoryzacyjnego — wiemy, jak wygląda strona produktowa dla zamawiającego z Heidelbergu czy Stuttgartu.
Dla cementowni Górażdże, Brembo czy Polaris — co potraficie dla ich kooperantów?+
Strony korporacyjne PL/DE/EN dla podwykonawców przemysłowych, katalogi techniczne z konfiguratorami, formularze RFQ, integracje SAP/Comarch ERP, dokumentacja IATF/ISO 9001/14001 dostępna z panelu klienta, portale dla audytów, schema Product i Organization dla pozycjonowania B2B. Branża przemysłowa to nasz comfort zone — wiemy, że strona musi w 30 sekund pokazać kupcowi, że umiecie produkować na czas i zgodnie ze specyfikacją.
Lokalne SEO Opole — jak to działa per dzielnica?+
Budujemy stronę z podstronami lokalnymi per dzielnica („księgowa Zaodrze”, „dentysta Śródmieście”, „warsztat Grotowice”), optymalizujemy Wizytówkę Google, dodajemy schema LocalBusiness, dbamy o spójne NAP. Dla opolskich usługodawców i gastronomii działa to bardzo dobrze — klient szuka „pierogi Pasieka” albo „fryzjer Półwieś”, nie „pierogi Opole”. W gminach mniejszościowych dodatkowo dwujęzyczność PL/DE w treści i adresach.
Czy pracujecie z firmami z całego Opolskiego — Kędzierzyn, Brzeg, Strzelce Opolskie?+
Tak. Opolskie to nasza naturalna strefa działania: Grupa Azoty Kędzierzyn-Koźle, cementownia CRH Strzelce Opolskie, Cargotec Brzeg, Metsä Tissue Krapkowice. Dla firm B2B pracujemy z dojazdem (Opole–Kędzierzyn 45 min, Opole–Brzeg 40 min), dla mniejszych firm — zdalnie. Bez dopłat za dojazd dla podpisanych projektów.
Ile kosztuje strona u was dla firmy z Opola?+
Wizytówka MŚP: od 14 000 zł. Strona korporacyjna PL/DE z panelem klienta: 25 000–60 000 zł. Strona B2B przemysłowa z konfiguratorem RFQ: 28 000–80 000 zł. Strona hotelowa PL/EN/DE z moteurem rezerwacyjnym: 28 000–70 000 zł. E-commerce DTC: od 22 000 zł. Oprogramowanie biznesowe na zamówienie: wycena indywidualna. Stała cena, bez prowizji od Twoich obrotów.
Czy jesteście naprawdę agencją?+
Mówiąc precyzyjnie: nie w ścisłym znaczeniu prawnym. Zaplo Studio to wspólna marka dwóch niezależnych przedsiębiorców indywidualnych, którzy od kilku lat realizują razem te same projekty. Słowa „agencja” używamy ze względu na przejrzystość komunikacji i SEO — klienci wpisują „agencja + specjalność”, gdy szukają tego, co robimy. W praktyce nic się dla Ciebie nie zmienia: zespół multidyscyplinarny, jasny proces, kontraktowe zobowiązania — z dodatkową gwarancją, że osoby pitchujące to te same osoby, które realizują projekt. Szczegóły prawne w naszej notce prawnej.
Agencja AI i web w Opolu, Opolskiem i sąsiednich województwach
Nie chcesz dzwonić?
Opisz swój projekt
w 5 minut.
Prowadzony formularz, nie biała kartka. Odsyłamy wycenioną, uzasadnioną i ustrukturyzowaną ofertę — bez spotkania, bez presji.
- 1Opisujesz swoją potrzebę
- 2My wyceniamy i uzasadniamy
- 3Wycena trafia do Twojej skrzynki
Bez zobowiązań · Odpowiedź w 48 h
Projekt w Opolu?30 min, bez zobowiązań.
30 minut, żeby zrozumieć Twoją branżę (przemysł cementowy, eksport DE, hotelarstwo festiwalowe, usługi dwujęzyczne), klientów i cele. Wychodzimy z konkretną rekomendacją i wyceną. Spotkanie w centrum Opola lub zdalnie — jak wolisz.


