Agencja AI i web w województwie opolskim.Strony, AI biznesowe i lokalne SEO dla firm z Opolszczyzny.
Od Opola z Festiwalem Piosenki i Uniwersytetem Opolskim, przez cementownie Górażdże i Strzelec Opolskich, chemię Kędzierzyna-Koźla (Grupa Azoty), Brzeg, Nysę i Kluczbork, po powiat strzelecki z silną mniejszością niemiecką i biznesową dwujęzycznością PL/DE: projektujemy strony szyte na miarę, narzędzia cyfrowe i automatyzacje AI dla cementu, chemii, motoryzacji, rolnictwa i MŚP. Nowocześnie, z poważnym SEO lokalnym, na europejskim hostingu i z kodem, który należy do Ciebie.
- Strony lokalne miasto po mieście
- Dwujęzyczność PL/DE — atut regionu
- Cement, chemia, motoryzacja
- Eksport do DACH bez tłumacza
Opole, Kędzierzyn-Koźle, Strzelce Opolskie, Brzeg
Województwo opolskie liczy ok. 954 tys. mieszkańców i jest najmniejszym województwem w Polsce, ale o wyjątkowej tożsamości: największa w kraju mniejszość niemiecka (ok. 8% mieszkańców, w powiatach strzeleckim i krapkowickim — dwujęzyczność administracyjna PL/DE). Stolica regionu, Opole, to siedziba Festiwalu Polskiej Piosenki, Uniwersytetu Opolskiego i centrów logistycznych przy A4. Cementownia Górażdże (Heidelberg Materials) jest jednym z największych zakładów w Europie. Kędzierzyn-Koźle to chemia — Grupa Azoty ZAK. Strzelce Opolskie — drugi co do wielkości zakład cementowy. Wokół: motoryzacja (kooperanci Stellantis Tychy i Brembo), rolnictwo (cukrownictwo, mleczarstwo), Odra jako szlak spedycyjny.
Mniejszość niemiecka — dwujęzyczność biznesowa PL/DE
Opolskie to jedyne województwo w Polsce z dwujęzycznymi tablicami PL/DE w wielu gminach (powiat strzelecki, krapkowicki, oleski). Mniejszość niemiecka liczy ok. 8% mieszkańców — to gotowy, naturalny most biznesowy do Niemiec. Strony PL/DE bez „polskiego niemieckiego z translatora” — tylko native, kontakty z DACH bez bariery, partnerstwa rodzinne sięgające pokolenia powojennego.
Cementownie: Górażdże, Strzelce Opolskie, Kujawy
Cementownia Górażdże (Grupa Heidelberg Materials) — jeden z największych zakładów cementowych w Europie. Strzelce Opolskie — cementownia Cemex Polska. Wokół: producenci kruszyw, betonu, transport ciężki. Strony korporacyjne PL/DE/EN dla kooperantów, katalogi techniczne, panele klienta z certyfikatami CE/EN, integracje z SAP.
Kędzierzyn-Koźle: chemia, port Odra, Grupa Azoty
Grupa Azoty ZAK Kędzierzyn-Koźle — chemia (kaprolaktam, plastyfikatory, OXO). Port śródlądowy na Odrze (kanał Gliwicki, śluza Koźle) — chociaż żegluga odrzańska zmalała, spedycja kombinowana wciąż żyje. Górnictwo Borynia (po stronie śląskiej) — dawniej zaplecze. Strony B2B chemiczne PL/DE/EN, karty MSDS, panele dystrybutorów, zgodność z REACH/CLP.
Motoryzacja: kooperanci Stellantis Tychy i Brembo
Województwo opolskie leży między fabryką Stellantis Tychy (woj. śląskie) a zakładem Brembo Niepołomice (woj. małopolskie) i naturalnie obsługuje oba klastry. Kooperanci Tier 2/3, obróbka metali, tłocznie, plastyki techniczne — w Brzegu, Nysie, Kluczborku, Oleśnie. Strony PL/DE/EN, formularze RFQ, certyfikaty IATF 16949.
Profile w województwie opolskim, z którymi pracujemy
Dopasowujemy design, architekturę i stack do Twojej branży.
Mniejszość niemiecka — dwujęzyczność biznesowa PL/DE
Firmy z powiatu strzeleckiego, krapkowickiego, oleskiego — z naturalnym dostępem do DACH bez bariery językowej: strony native PL/DE (nie translator), e-commerce dual-currency PLN/EUR, panele dystrybutorów na rynek niemiecki, integracje z marketplace'ami DE (Otto, Amazon.de).
Dowiedz się więcejCement, chemia, przemysł ciężki
Cementownia Górażdże (Heidelberg), Cemex Strzelce Opolskie, Grupa Azoty ZAK Kędzierzyn-Koźle: strony korporacyjne PL/DE/EN, katalogi techniczne, karty MSDS, panele klienta, zgodność z REACH/CLP/CE-EN, integracje SAP/Oracle ERP.
Dowiedz się więcejMotoryzacja: kooperanci Tier 2/3
Producenci między Stellantis Tychy a Brembo Niepołomice — obróbka metali, tłocznie, plastyki techniczne, podzespoły: strony PL/DE/EN, konfiguratory RFQ, panele klienta, certyfikaty IATF 16949, integracje ERP z odbiorcami niemieckimi.
Dowiedz się więcejRolnictwo, cukrownictwo, mleczarstwo
Cukrownia Cerekiew (Pfeifer & Langen), mleczarnie Opolszczyzny, hodowla — region z najlepszymi glebami w Polsce: e-commerce B2B, panele dystrybutorów, wielojęzyczność DE/EN/CZ, integracje z logistyką, zgodność z HACCP/IFS/BRC.
Dowiedz się więcejHandel i e-commerce transgraniczny
Sklepy z Opola, Brzegu, Nysy i Kluczborka obsługujące klientów z Czech i Niemiec, marki DTC, lokalne franczyzy: sklep Shopify/Shopware, integracja z marketplace'ami DE/CZ, wielojęzyczność PL/DE/CZ/EN, dual-currency PLN/EUR/CZK.
Dowiedz się więcejAI i automatyzacje biznesowe
Agenci AI do kwalifikacji zapytań niemieckojęzycznych i czeskich, automatyzacje N8N dla operacji logistycznych A4 (PL-DE-CZ), chatboty PL/DE/CZ dla e-commerce transgranicznego, RAG-i wewnętrzne dla kart MSDS i dokumentacji chemicznej.
Dowiedz się więcejNie strona jednorazowa.Aktywo cyfrowe, które trwa.
Własny kod, wydajność, lokalne SEO, integracje biznesowe, zgodność z RODO, AI biznesowe: każdy element jest skalibrowany, aby firma w województwie opolskim miała poważne narzędzie, a nie wizytówkę online.
Poproś o wycenęStrona Next.js na zamówienie
Kod jest Twoją własnością, design szyty na miarę, Core Web Vitals w zielonym polu. Bez szablonów Wix i bez ukrytych abonamentów — strona w 100% należy do Ciebie.
Lokalne SEO miasto po mieście
Optymalizowane strony lokalne (stolica województwa, miasta powiatowe, kluczowe gminy), Profil Firmy w Google, schema LocalBusiness, spójne NAP. Zdobywamy zapytania „branża + miasto”.
Oprogramowanie biznesowe i panele klienta
Katalog produktów, konfigurator, wyceny online, panel klienta, integracja z ERP/CRM/PIM. Gdy strona wizytówkowa to za mało, budujemy narzędzie, którego naprawdę potrzebujesz.
AI biznesowe i automatyzacje
Agenci AI (kwalifikacja leadów, wsparcie, wyceny), automatyzacje N8N/Zapier, skrypty wewnętrzne. Powtarzalne zadania automatyzujemy zamiast zatrudniać do ich wykonywania.
Mierzony ROI i tracking
GA4, Search Console, Looker Studio, śledzenie konwersji. Wiesz dokładnie, ile zarabia Twoja strona — nie „chyba dobrze działa”.
Wielojęzyczność i waluty
PL/EN/DE/UA zgodnie z Twoim rynkiem, czysty hreflang, ceny w PLN/EUR/CZK dla rynków sąsiednich, tłumaczenia ludzkie (nie surowy DeepL).
Miasta i obszary, które obsługujemy na Opolszczyźnie
Pracujemy w całym województwie — od Opola po małe gminy dwujęzyczne powiatu strzeleckiego i krapkowickiego. Spotkanie na miejscu, gdy ma to sens (kick-off, warsztat, audyt), reszta zdalnie. Bez dopłat za dojazd dla projektów, które podpisujemy.
Od briefu do publikacji
Kadrowanie lokalne
Rozumiemy Twoją branżę, klientów i obszar działania. Spotkanie na miejscu, gdy ma to sens, audyt obecnej obecności online, analiza lokalnej konkurencji.
Architektura i makiety
Drzewo strony, ścieżki użytkownika, makiety Figma. Wszystko akceptujemy przed pierwszą linijką kodu — widzisz dokładnie, co kupujesz.
Programowanie i SEO
Nowoczesna strona Next.js, lokalne SEO wbudowane od początku, integracje biznesowe (ERP, CRM, PIM), tracking zgodny z RODO.
Publikacja i opieka
Migracja bez utraty pozycji, szkolenie, miesięczne monitorowanie pozycji i konwersji. Jesteśmy dostępni, a nie „do następnej przebudowy”.
16
Województwo obsługiwane
Działamy w całym opolskim
4 tyg.
Mediana czasu wdrożenia
Od briefu do publikacji
100 %
Własny kod
Bez wynajmu, bez ukrytych abonamentów
Pytania, które słyszymy w województwie opolskim
Pracujecie z firmami z całej Opolszczyzny, czy tylko z Opola?+
Z całego województwa. Opole to nasza baza, ale realizujemy projekty również w Kędzierzynie-Koźlu, Nysie, Brzegu, Kluczborku, Strzelcach Opolskich, Krapkowicach i w dwujęzycznych gminach powiatu strzeleckiego i krapkowickiego. Spotykamy się na miejscu na kick-off, warsztat czy shoot, resztę robimy zdalnie.
Mamy mniejszość niemiecką i kontakty w Niemczech — wykorzystacie to?+
Tak, i to świadomie. Opolskie to jedyne województwo z dwujęzycznymi tablicami PL/DE i ok. 8% ludności mniejszości niemieckiej — to naturalny most biznesowy do DACH. Robimy strony native PL/DE (nie translator), dual-currency PLN/EUR, zgodność z DSGVO, integracje z marketplace'ami DE (Amazon.de, Otto, eBay.de). Klienci niemieccy widzą, że strona jest „prawdziwa”, nie maszynowa — to konwertuje.
Co potraficie dla cementowni Górażdże, Cemex Strzelce i Grupy Azoty?+
Strony korporacyjne PL/DE/EN dla kooperantów, katalogi produktowe B2B (cement, kruszywa, plastyfikatory, chemia OXO), karty MSDS z zgodnością REACH/CLP, panele klienta z dokumentacją techniczną i certyfikatami CE-EN/IATF, integracje z SAP/Oracle ERP, generowanie ofert sprzedażowych z AI. Mamy doświadczenie z przemysłem ciężkim i wiemy, że to nie jest „strona plakatowa” — to narzędzie operacyjne.
Lokalne SEO „Opole + branża” lub „Kędzierzyn-Koźle + branża” — jak to działa?+
Strukturyzujemy stronę z osobnymi podstronami lokalnymi (np. „księgowość Opole Centrum”, „beton Strzelce Opolskie”, „chemia Kędzierzyn-Koźle”), optymalizujemy Wizytówkę Google, dodajemy schema LocalBusiness, dbamy o spójne NAP. Dla Opolszczyzny dodajemy też podstrony DE dla klientów niemieckich i ze strefy Schlesien — „Beton aus Polen”, „Möbel Oppeln” — to longtail, który u nas działa lepiej niż gdzie indziej w Polsce dzięki mniejszości niemieckiej.
Możecie pracować z kooperantami Stellantis Tychy i Brembo?+
Tak. Strony korporacyjne PL/DE/EN dla kooperantów Tier 2/3, katalogi produktowe B2B z konfiguratorem RFQ, panele klienta z dokumentacją techniczną (certyfikaty IATF 16949), integracje z SAP/Oracle ERP, EDI z odbiorcami motoryzacyjnymi. Wiemy, że łańcuch dostaw motoryzacyjny wymaga jakości wyższej niż średnia — strona musi to obsłużyć od pierwszego briefu.
Ile kosztuje strona u was dla firmy z Opolszczyzny?+
Wizytówka MŚP: od 14 000 zł. Strona korporacyjna PL/DE/EN z panelem klienta: 25 000–60 000 zł. Strona B2B przemysłowa z konfiguratorem RFQ: 28 000–80 000 zł. E-commerce DTC eksportowy do DACH: od 22 000 zł. Oprogramowanie biznesowe na zamówienie: wycena indywidualna. Stała cena, bez prowizji od Twoich obrotów.
Czy jesteście naprawdę agencją?+
Mówiąc precyzyjnie: nie w ścisłym znaczeniu prawnym. Zaplo Studio to wspólna marka dwóch niezależnych przedsiębiorców indywidualnych, którzy od kilku lat realizują razem te same projekty. Słowa „agencja” używamy ze względu na przejrzystość komunikacji i SEO — klienci wpisują „agencja + specjalność”, gdy szukają tego, co robimy. W praktyce nic się dla Ciebie nie zmienia: zespół multidyscyplinarny, jasny proces, kontraktowe zobowiązania — z dodatkową gwarancją, że osoby pitchujące to te same osoby, które realizują projekt. Szczegóły prawne w naszej notce prawnej.
Agencja AI i web: Opole, Kędzierzyn-Koźle, Nysa i cała Opolszczyzna
Nie chcesz dzwonić?
Opisz swój projekt
w 5 minut.
Prowadzony formularz, nie biała kartka. Odsyłamy wycenioną, uzasadnioną i ustrukturyzowaną ofertę — bez spotkania, bez presji.
- 1Opisujesz swoją potrzebę
- 2My wyceniamy i uzasadniamy
- 3Wycena trafia do Twojej skrzynki
Bez zobowiązań · Odpowiedź w 48 h
Projekt na Opolszczyźnie?30 min, bez zobowiązań.
30 minut, żeby zrozumieć Twoją branżę (cement, chemia, motoryzacja, rolnictwo, handel transgraniczny), klientów i cele. Wychodzimy z konkretną rekomendacją i wyceną. Niezależnie od tego, czy jesteś w Opolu, Kędzierzynie-Koźlu, Nysie, Brzegu, Strzelcach Opolskich czy gdziekolwiek indziej na Opolszczyźnie.