Agencja AI i web w województwie pomorskim.Strony, AI biznesowe i lokalne SEO dla firm z Pomorza.
Od gdańskiego Głównego Miasta i Wrzeszcza, przez Gdynię, Sopot, Słupsk, Tczew i Malbork, po Kaszuby, Hel i Bałtyk: projektujemy strony szyte na miarę, narzędzia cyfrowe i automatyzacje AI dla stoczni, operatorów portowych, firm offshore wind, scale-upów IT Trójmiasta, hoteli nadmorskich i rzemieślników bursztynu. Nowocześnie, z poważnym SEO lokalnym, na europejskim hostingu i z kodem, który należy do Ciebie.
- Strony lokalne miasto po mieście
- Trójmiasto IT (Intel, Epam, Lufthansa)
- Porty, LNG, offshore wind
- Turystyka bałtycka i bursztyn




Trójmiasto, porty bałtyckie, offshore wind i Kaszuby
Województwo pomorskie skupia blisko 2,35 mln mieszkańców, z czego ponad połowa mieszka w aglomeracji Trójmiasta (Gdańsk, Gdynia, Sopot). To brama morska Polski: Port Gdańsk (największy port kontenerowy nad Bałtykiem — terminal DCT, baltic hub), Port Gdynia, terminal LNG w Świnoujściu (technicznie w zachodniopomorskim, ale silnie powiązany operacyjnie z Pomorzem) i rozbudowywany terminal FSRU w Zatoce Gdańskiej. Trójmiasto to też silny klaster IT (Intel, Epam, Lufthansa Systems, Jeppesen, Kainos), Stocznia Remontowa Shipbuilding, Lotos (dziś Orlen Gdańsk — jedna z największych rafinerii w UE). Pomorze inwestuje masowo w offshore wind — farmy Baltic Power (Orlen-Northland), Baltica (PGE-Ørsted), MFW Bałtyk (PolEnergia-Equinor). Słupsk, Malbork, Kaszuby (Kartuzy, Bytów, Kościerzyna) i pas nadmorski (Hel, Łeba, Ustka) to turystyka, rzemiosło bursztynu, rolnictwo.
Trójmiasto: IT, finanse i centrale międzynarodowe
Gdański klaster IT to ponad 35 tys. specjalistów: Intel (R&D w Gdańsku), Epam, Lufthansa Systems, Jeppesen (Boeing), Kainos, Acxiom, Sii, Asseco. Sopot to centrale finansowe (Ergo Hestia, Aviva, Pekao Investment Banking, Allegro Pay). Scena startupowa wokół Politechniki Gdańskiej i UG, akcelerator Space3ac. Strony muszą być wielojęzyczne (PL/EN/DE/SE), szybkie, dostępne, z lead-genem B2B i rekrutacyjnym.
Porty bałtyckie i logistyka morska
Port Gdańsk (Baltic Hub / DCT — największy terminal kontenerowy nad Bałtykiem), Port Gdynia (kontenery + ro-ro + zboże), terminal naftowy Naftoport. Tysiące operatorów: spedycje, agencje celne, kontraktowi 3PL, terminale przeładunkowe. Strony PL/EN, dashboardy klienta z trackingiem przesyłek, integracje TOS/WMS/EDI, formularze celne, panele dla armatorów.
Offshore wind i przemysł morski
Bałtyk staje się jednym z największych rynków offshore wind w Europie. Baltic Power (Orlen-Northland, ok. 1140 MW), Baltica 2 i 3 (PGE-Ørsted), MFW Bałtyk II/III (PolEnergia-Equinor). Wokół: stocznia Remontowa Shipbuilding (Gdańsk — budowa jednostek instalacyjnych), CRIST, GSG Towers (wieże turbin), porty instalacyjne Gdynia/Władysławowo. Strony korporacyjne PL/EN, dokumentacja techniczna, certyfikaty DNV/IEC, lead-gen B2B dla łańcucha dostaw.
Turystyka bałtycka, Kaszuby, bursztyn
Pas nadmorski: Hel, Jurata, Jastarnia, Władysławowo, Łeba, Ustka — sezon czerwiec–wrzesień plus weekendy. Sopot — całoroczny. Kaszuby (Kartuzy, Wdzydze, Kościerzyna) — agroturystyka i jezior. Malbork — największy gotycki zamek w Europie (UNESCO). Bursztyn — Gdańsk jest światową stolicą obróbki bursztynu (S&A, dziesiątki manufaktur). Strony PL/EN/DE/SE, systemy rezerwacji, channel manager, e-commerce DTC z eksportem do DE/USA/JP.
Profile w województwie pomorskim, z którymi pracujemy
Dopasowujemy design, architekturę i stack do Twojej branży.
IT, scale-upy i finanse Trójmiasta
Intel, Epam, Lufthansa Systems, Jeppesen, Kainos, Sii, Asseco, Ergo Hestia, Allegro Pay: strony rekrutacyjne PL/EN/DE, lead-gen B2B, portale klienta, integracje Salesforce/HubSpot, agenci AI w produkcie, zgodność WCAG 2.2 i RODO.
Dowiedz się więcejPorty, logistyka i offshore wind
Port Gdańsk (Baltic Hub), Port Gdynia, spedycje i agencje celne, kontraktowi 3PL, łańcuch dostaw offshore wind (Baltic Power, Baltica, MFW Bałtyk): strony PL/EN, dashboardy z trackingiem, integracje TOS/WMS/EDI, dokumentacja DNV/IEC.
Dowiedz się więcejStocznie, przemysł morski, rafineria
Remontowa Shipbuilding, CRIST, GSG Towers, Orlen Gdańsk (dawny Lotos): strony korporacyjne PL/EN, katalogi techniczne, dokumentacja DNV/ABS/Lloyd's, integracje ERP, formularze RFQ dla łańcucha dostaw morskiego i naftowego.
Dowiedz się więcejTurystyka bałtycka i hotelarstwo
Sopot całoroczny, pas Hel-Łeba-Ustka sezonowy, Kaszuby agroturystyka, Malbork city break: systemy rezerwacji bezpośredniej, channel manager Booking/Expedia, strony PL/EN/DE/SE/NO, dynamiczne ceny sezonowe, lokalne SEO „nocleg + miasto + dzielnica”.
Dowiedz się więcejBursztyn, rzemiosło i marki DTC
Gdańscy jubilerzy bursztynu (S&A, House of Amber, dziesiątki manufaktur), marki DTC z Trójmiasta: e-commerce premium PL/EN/DE/JP/US, integracje Shopify/Shopware, marketplace (Amazon DE, Etsy, Rakuten), kampanie eksportowe i Instagram-first.
Dowiedz się więcejAI i automatyzacje biznesowe
Agenci AI do kwalifikacji leadów dla scale-upów gdańskich, automatyzacje N8N dla operacji portowych i hotelowych, chatboty wielojęzyczne PL/EN/DE/SE dla turystyki bałtyckiej, RAG-i wewnętrzne dla dokumentacji DNV/IEC w łańcuchu offshore wind.
Dowiedz się więcejNie strona jednorazowa.Aktywo cyfrowe, które trwa.
Własny kod, wydajność, lokalne SEO, integracje biznesowe, zgodność z RODO, AI biznesowe: każdy element jest skalibrowany, aby firma w województwie pomorskim miała poważne narzędzie, a nie wizytówkę online.
Poproś o wycenęStrona Next.js na zamówienie
Kod jest Twoją własnością, design szyty na miarę, Core Web Vitals w zielonym polu. Bez szablonów Wix i bez ukrytych abonamentów — strona w 100% należy do Ciebie.
Lokalne SEO miasto po mieście
Optymalizowane strony lokalne (stolica województwa, miasta powiatowe, kluczowe gminy), Profil Firmy w Google, schema LocalBusiness, spójne NAP. Zdobywamy zapytania „branża + miasto”.
Oprogramowanie biznesowe i panele klienta
Katalog produktów, konfigurator, wyceny online, panel klienta, integracja z ERP/CRM/PIM. Gdy strona wizytówkowa to za mało, budujemy narzędzie, którego naprawdę potrzebujesz.
AI biznesowe i automatyzacje
Agenci AI (kwalifikacja leadów, wsparcie, wyceny), automatyzacje N8N/Zapier, skrypty wewnętrzne. Powtarzalne zadania automatyzujemy zamiast zatrudniać do ich wykonywania.
Mierzony ROI i tracking
GA4, Search Console, Looker Studio, śledzenie konwersji. Wiesz dokładnie, ile zarabia Twoja strona — nie „chyba dobrze działa”.
Wielojęzyczność i waluty
PL/EN/DE/UA zgodnie z Twoim rynkiem, czysty hreflang, ceny w PLN/EUR/CZK dla rynków sąsiednich, tłumaczenia ludzkie (nie surowy DeepL).
Miasta i obszary, które obsługujemy na Pomorzu
Pracujemy w całym województwie — od trójmiejskiej obwodnicy po Hel i Kaszuby. Spotkanie na miejscu, gdy ma to sens (kick-off, warsztat, audyt portowy), reszta zdalnie. Bez dopłat za dojazd dla projektów, które podpisujemy.
Od briefu do publikacji
Kadrowanie lokalne
Rozumiemy Twoją branżę, klientów i obszar działania. Spotkanie na miejscu, gdy ma to sens, audyt obecnej obecności online, analiza lokalnej konkurencji.
Architektura i makiety
Drzewo strony, ścieżki użytkownika, makiety Figma. Wszystko akceptujemy przed pierwszą linijką kodu — widzisz dokładnie, co kupujesz.
Programowanie i SEO
Nowoczesna strona Next.js, lokalne SEO wbudowane od początku, integracje biznesowe (ERP, CRM, PIM), tracking zgodny z RODO.
Publikacja i opieka
Migracja bez utraty pozycji, szkolenie, miesięczne monitorowanie pozycji i konwersji. Jesteśmy dostępni, a nie „do następnej przebudowy”.
22
Województwo obsługiwane
Działamy w całym pomorskim
4 tyg.
Mediana czasu wdrożenia
Od briefu do publikacji
100 %
Własny kod
Bez wynajmu, bez ukrytych abonamentów
Pytania, które słyszymy w województwie pomorskim
Pracujecie z firmami z całego Pomorza, czy tylko z Trójmiasta?+
Z całego województwa. Trójmiasto (Gdańsk, Gdynia, Sopot) to nasza naturalna baza, ale realizujemy projekty też w Słupsku, Tczewie, Malborku, Kwidzynie, na Kaszubach (Kartuzy, Kościerzyna, Bytów) i w nadmorskich miejscowościach (Hel, Łeba, Ustka, Władysławowo). Spotykamy się na miejscu na kick-off, warsztat czy audyt — resztę robimy zdalnie.
Rozumiecie wymagania gdańskich centrów IT i scale-upów?+
Tak. Pracowaliśmy z centrami R&D, fintechami i scale-upami SaaS. Wymagania, które znamy: wielojęzyczność PL/EN/DE/SE, zgodność z RODO i WCAG 2.2 (kluczowe dla rekrutacji międzynarodowej), integracje z Workday/Salesforce/HubSpot, single sign-on, audyty bezpieczeństwa, hosting w UE (Frankfurt, Warszawa, Sztokholm). Trójmiasto żyje rekrutacją inżynierską z DE/SE — strona musi to wytrzymać.
Co potraficie dla operatorów portowych, spedycji i agencji celnych?+
Strony PL/EN dla operatorów Portu Gdańsk i Gdynia, dashboardy klienta z trackingiem przesyłek (real-time z TOS), integracje WMS/TMS/EDI, formularze celne i T1/T2, kalkulatory frachtu, panele dla armatorów i spedytorów. Mamy doświadczenie z firmami obsługującymi linie kontenerowe (Maersk, MSC, CMA CGM), pracę celną i pełną dokumentację łańcucha dostaw — to nie są strony marketingowe, tylko narzędzia operacyjne.
Offshore wind: Baltic Power, Baltica, MFW Bałtyk — co dla niej robicie?+
Dla firm z łańcucha dostaw offshore wind realizujemy strony korporacyjne PL/EN, katalogi techniczne komponentów (wieże, fundamenty, kable, jednostki instalacyjne), dokumentację DNV/IEC, formularze RFQ z workflowem ofertowym, integracje ERP. Komunikacja techniczna PL/EN/DA z duńskimi i niemieckimi klientami (Ørsted, Vestas, Siemens Gamesa) jest dla nas naturalna. Wiemy, że rynek jest dopiero w fazie pre-construction — strona musi pokazać capability bez nadinterpretacji portfolio.
Lokalne SEO „Gdańsk + branża” lub „Sopot + hotel” — jak to robicie?+
Strukturyzujemy stronę z osobnymi podstronami lokalnymi (np. „księgowość Gdańsk Wrzeszcz”, „prawnik Gdynia Śródmieście”, „hotel Sopot Monte Cassino”), optymalizujemy Wizytówkę Google, dodajemy schema LocalBusiness/Hotel, dbamy o spójne NAP. Dla Trójmiasta dochodzą podstrony per dzielnica (Wrzeszcz, Oliwa, Główne Miasto, Przymorze, Orłowo, Hallera). Dla pasa nadmorskiego — kalendarz sezonowy z dynamicznymi cenami i treści PL/EN/DE/SE.
Możecie pracować z jubilerami bursztynu i markami DTC z Gdańska?+
Tak. Gdańsk to światowa stolica obróbki bursztynu — robimy strony i e-commerce DTC z fotografią produktową, integracje Shopify/Shopware, marketplace (Amazon DE/US, Etsy, Rakuten JP), treści PL/EN/DE/JP/US, kampanie eksportowe (Japonia, USA, kraje arabskie). Wiemy, gdzie są pułapki — certyfikaty autentyczności bursztynu, VAT OSS, cła do USA i JP, opisy zgodne z normami amerykańskimi (FTC) i CITES.
Ile kosztuje strona u was dla firmy z Pomorza?+
Wizytówka MŚP: od 14 000 zł. Strona korporacyjna PL/EN z panelem klienta: 25 000–60 000 zł. Strona B2B przemysłowa lub portowa z konfiguratorem RFQ: 28 000–80 000 zł. E-commerce DTC: od 22 000 zł. Oprogramowanie biznesowe na zamówienie: wycena indywidualna. Stała cena, bez prowizji od Twoich obrotów.
Czy jesteście naprawdę agencją?+
Mówiąc precyzyjnie: nie w ścisłym znaczeniu prawnym. Zaplo Studio to wspólna marka dwóch niezależnych przedsiębiorców indywidualnych, którzy od kilku lat realizują razem te same projekty. Słowa „agencja” używamy ze względu na przejrzystość komunikacji i SEO — klienci wpisują „agencja + specjalność”, gdy szukają tego, co robimy. W praktyce nic się dla Ciebie nie zmienia: zespół multidyscyplinarny, jasny proces, kontraktowe zobowiązania — z dodatkową gwarancją, że osoby pitchujące to te same osoby, które realizują projekt. Szczegóły prawne w naszej notce prawnej.
Agencja AI i web: Gdańsk, Gdynia, Słupsk i całe Pomorze
Nie chcesz dzwonić?
Opisz swój projekt
w 5 minut.
Prowadzony formularz, nie biała kartka. Odsyłamy wycenioną, uzasadnioną i ustrukturyzowaną ofertę — bez spotkania, bez presji.
- 1Opisujesz swoją potrzebę
- 2My wyceniamy i uzasadniamy
- 3Wycena trafia do Twojej skrzynki
Bez zobowiązań · Odpowiedź w 48 h
Projekt na Pomorzu?30 min, bez zobowiązań.
30 minut, żeby zrozumieć Twoją branżę (IT, porty, offshore wind, stocznie, turystyka, bursztyn), klientów i cele. Wychodzimy z konkretną rekomendacją i wyceną. Niezależnie od tego, czy jesteś w Gdańsku, Gdyni, Sopocie, Słupsku, Malborku, na Helu czy gdziekolwiek indziej na Pomorzu.


